We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

oh j'ai une envie [oh i have a want]
je peut pas le dire mais j'espere que la melodie peut [i cannot say it but i hope that the melody can]
je le pourrai le dire mais ca pourrai faire un peut peur [i could try to say it but it could be a little frightening]
j'ai envies [i want]
quelqun sache [someone to know]
ce que je veut faire [what i want to do]
depuit [ever since]
que jetais un enfant [i was a child]

j'ai l'idee [i have the idea]
de ne pas faire peur aux oiseau [to not scare the birds]
pour la simple raison quel m'apprene a voler [for the simple reason that they teach me to fly/steal]
mais je pourrais le faire sans aile sans bateau [but i could do it without wing without boat]
sans bateau [without boat]
je volerais au point que la tomber serai bonne [i would fly/steal to the point that the fall would be good]
ca passerais le temp [it would pass the time]

la guitar acoustic et la guitare francaise et la guitar american electric se parle [the acoustic guitar and the french guitar and the american electric guitar talk to each other]
et qu'est ce quel dise? [and what do they say?]
elle se dise que ce con n'eut peut pas jouer pour sa vie [they say that this asshole can't play to save his life]
il peut juste [he can just]
dire des mensonge [tell lies]
mentir pour ses mensonges [lie for his lies]
il ment pour donner ses mensonge la vie [he lies to give his lies life]
ca fait un peut peur que penser qu'un acteur peut mentir comme ca [it's a little scary that an actor can lie like that]

a demain mon papier [see you tomorrow my paper]
je te pardonerais [i will forgive you]
je neux peuts pas le dire mais je peut le faire [i cannot say it but i can do it]
comme je dits que je suis un enfant [like i say that i am a child]
je suis un enfant [i am a child]
j'irais voir demain [i will go see tomorrow]
demain [tomorrow]

credits

from Sans Soustitres (Original Demo '97), released January 8, 1997

license

all rights reserved

tags

about

Terence Leclere Los Angeles, California

terence leclere is adept at making up songs on the spot, and loves to sing and play guitar. he's also from paris, originally..

contact / help

Contact Terence Leclere

Streaming and
Download help

Report this track or account

Terence Leclere recommends:

If you like Terence Leclere, you may also like: